Request #17-5294


Case Files


November 28, 2017 via web


Albuquerque Police Department


Insima Padilla





Point of Contact

Nyvia Barraza


0 hours 28 minutes

Staff Cost


Request Closed   Hide Public

Ms. Padilla,

This correspondence pertains to your public records request, dated November 28th, 2017. In which you requested the following:

Original Request: 


November 28, 2017


Via U.S. mail and Next Request submission to:

Office of the APD Records Custodian

400 Roma Ave NW

Albuquerque, NM 87102


            RE: IPRA request concerning Ian Jen Chang (DOB: 03/13/70)




            Please accept this correspondence as a request for public records under the New Mexico Inspection of Public Records Act NMSA 1978 § 14-2-1.  Kennedy, Kennedy, & Ives respectfully requests that you provide copies of the following:


  1. Produce all photographs, video and/or audio recordings—including but not limited to belt tapes, body cameras, dash cameras—related to the detainment and arrest of Ian Jen Chang which occurred on or about January 25, 2017.


  1. Produce all reports and supplemental reports related to the same.


  1. Produce all dispatch records and CAD reports related to the same.


      Pursuant to Section 14-2-9, please scan and email electronic copies of the requested materials if available to

Please advise me if this request does not describe all of the documents with sufficient specificity for you to make a reasonable response, and I will attempt to reformulate the request in a manner that meets your requirements.  If your agency does not maintain these public records, please forward this request to the designated custodian of the requested records, and notify me of that action, including information required by NMSA 1978, §14-2-8 (E).



Thank you in advance for your assistance in this matter.



/s/ Insima Padilla

Legal Secretary



During our search, my office (APD IPRA) discovered the investigation is being handled by the Bernalillo County Sheriff’s Office (“BCSO”), and some of the requested records are maintained by the Bernalillo County Sheriff’s office. Reference BCSO case 17-0609597 Narcotics Violation. For your convenience, I have included the individual to contact at BCSO:


Bernalillo County Sheriff’s Department

Andrea M. Gonzales, Records Custodian

400 Roma NW, 5th Floor

Albuquerque, NM 87102

(505) 468-7086


Per our phone conversation attached is the Auto Theft report on 01/29/2017.

Please let me know if you have any questions.



Nyvia Barraza

APD Records Custodian/Records Supervisor

400 Roma Avenue NW, Alb., NM 87102

Office (505) 768-2137

Cell (505)-980-4944

November 30, 2017, 2:26pm
Request Published Public
November 28, 2017, 3:52pm
Department Assignment Public
Albuquerque Police Department
November 28, 2017, 3:16pm
Request Opened Public
Request received via web
November 28, 2017, 3:16pm