Request #18-2721

Case Files


May 16, 2018 via email


Albuquerque Police Department


Elise Kaplan






Point of Contact

Nyvia Barraza

Request Closed   Hide Public




 This email will acknowledge completion of your public records request dated May 16, 2018. Please be aware that my office redacted protected personal identifier information contained in the requested records, pursuant to NMSA 1978, § 14-2-1(B).  


Responsive records:

  • Report
  • 911 Audio
  • CADs (1 CAD shared via NextRequest at no charge)
  • Lapel Video (shared via

Non-Responsive records:

  • Surveillance or Other Video




Some portions of the requested records have been redacted as they fall under an exemption to the Inspection of Public Records Act. NMSA 1978, § 14-2-1(A)(8) (as otherwise provided by law; including but not limited to the Victims of Crime Act (NMSA 1978, §§ 31-26-1 to -10), the New Mexico Constitution art. II, § 24, the Children’s Code (NMSA 1978, §§ 32A-1-1 to -23-8), and NMRA, Rule 11-509). These redacted portions reveals their identities. I am therefore denying inspection of these portions of the records.


You may pick up the above items at:


Law Enforcement Center

400 Roma Ave. NW

Albuquerque, NM 87102


 Please contact (505) 270-5863 or (505) 768-2137 between the hours of 8:00AM – 4:30PM.  Provide security with a copy of the attached invoice.


 You may access your account by signing into your NextRequest profile at the following website:

 If you have not created a profile, go to the following link:


If you are seeking to inspect the responsive records at no cost, than please contact my office and we will provide more information on the location of that inspection. The inspection may take place either at the aforementioned location, but more likely it will occur at the Office of the City Clerk, located at 600 2nd Street NW, Albuquerque, NM 87102. That office is located on the 7th floor of that building. Please contact the Office of the City Clerk (505) 924-3650 if you have any questions related to the inspection at their office.


Please do not hesitate to contact me if you have any questions or comments.


Thank you,




Nyvia Barraza

APD Records Custodian/Records Supervisor

400 Roma Avenue NW, Alb., NM 87102

Office (505) 768-2137

Cell (505) 980-4944

May 18, 2018, 4:21pm
Document(s) Released to Requester Public
173190552 10-30 1520 CANDELARIA NE 11_15_2017 (1).pdf
May 18, 2018, 4:19pm
Document(s) Released to Requester Public
NR # 18-2721 INVOICE.xls
May 17, 2018, 6:06pm
Department Assignment Public
Albuquerque Police Department
May 16, 2018, 12:41pm
Request Opened Public
Request received via email
May 16, 2018, 12:41pm